{"id":12285,"date":"2018-12-13T15:57:56","date_gmt":"2018-12-13T14:57:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.culture-sorbonne.fr\/?p=12285"},"modified":"2018-12-13T15:57:56","modified_gmt":"2018-12-13T14:57:56","slug":"delicate-instruments-of-engagement-alexandra-pirici-theatre-de-la-ville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/?p=12285","title":{"rendered":"Delicate Instruments of Engagement \/ Alexandra Pirici &#8211; Th\u00e9\u00e2tre de la Ville"},"content":{"rendered":"\n<p>Delicate Instruments of Engagement est une exposition en direct et action performative \u00e9volutive. Le concept et la chor\u00e9graphie ont \u00e9t\u00e9 faits par l\u2019artiste roumaine Alexandra Pirici, connue pour ses r\u00e9alisations d\u2019actions performatives dans des lieux publics et des mus\u00e9es. Cette exposition en direct a eu lieu dans l\u2019h\u00f4tel particulier, l\u2019H\u00f4tel B\u00e9hague, abritant l\u2019Ambassade de Roumanie depuis 1939, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 par le Roi de Roumanie Carol II. L\u2019exposition est compos\u00e9e de cinq performeurs, deux femmes et trois hommes. Ils performent majoritairement en anglais et en roumain (traduit en anglais par l\u2019un des cinq) au cours de plusieurs repr\u00e9sentations se d\u00e9roulant dans un espace d\u2019exposition virtuel. <\/p>\n\n\n\n<p>Mais, du\nfait que cette exposition est compos\u00e9e de plusieurs repr\u00e9sentations dont les\nth\u00e8mes varient, et sont jou\u00e9s de fa\u00e7on diff\u00e9rente (chant, danse, monologues, \u2026)\net al\u00e9atoire. Ainsi l\u2019exposition peut \u00eatre difficile \u00e0 comprendre pour le\nspectateur qui ne s\u2019est pas inform\u00e9 et\/ou renseign\u00e9 sur ce qui va \u00eatre\nrepr\u00e9sent\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>Les\nth\u00e8mes interpr\u00e9t\u00e9s peuvent aller d\u2019\u00e9v\u00e8nements, roumains ou \u00e9trangers,\nhistoriques ou d\u2019actualit\u00e9, politiques \u2013 tels que l\u2019ultime discours de Salvador\nAllende avant son assassinat en 1973, ou bien Barack Obama et Helle\nThroning-Schimd faisant un selfie lors des fun\u00e9railles de Nelson Mandela&nbsp;\u2013\nou bien artistiques tels les \u0153uvres d\u2019arts comme <em>l\u2019Enl\u00e8vement d\u2019Europe<\/em> de Rembrandt ou les m\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019o\u00f9 le\nconcept d\u2019art d\u00e9ambulatoire. Le spectacle dure une heure et le public occupe\nune place importante dans celui-ci. En effet, c\u2019est lui qui choisit parmi\nquatre th\u00e8mes celui qui d\u00e9bute l\u2019exposition. Il est invit\u00e9 \u00e0 participer et\ninteragir avec les performeurs, tout au long de leurs performances, rendant ainsi\nchaque repr\u00e9sentation unique, originale, diff\u00e9rente et plus divertissante pour le\nspectateur, qui devient par cons\u00e9quent lui aussi acteur. Debout pendant toute la\nperformance, il peut se d\u00e9placer o\u00f9 il veut, par exemple pour se mettre juste \u00e0\nc\u00f4t\u00e9 des performeurs, et pouvoir mieux appr\u00e9cier et voir le spectacle sous\nplusieurs points de vue.<\/p>\n\n\n\n<p>Le jeu des\nlumi\u00e8res, fait par Andrei Dinu, guide le spectateur en faisant la transition\nentre chaque repr\u00e9sentation, en changeant l\u2019ambiance de la salle, par exemple en\npassant d\u2019une ambiance tragique \u2013 avec les seules lumi\u00e8res focalis\u00e9es sur les\nacteurs, plongeant par l\u00e0 m\u00eame la salle dans l\u2019obscurit\u00e9 \u2013 \u00e0 une ambiance plus\njoviale avec une lumi\u00e8re claire qui illumine la salle. <\/p>\n\n\n\n<p>Emmanuelle Bardet<\/p>\n\n\n\n<p>______________________________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Spectacle\nd\u00e9ambulatoire&nbsp;\u00bb, ou encore \u00ab&nbsp;action performative\n\u00e9volutive&nbsp;\u00bb&nbsp;: voil\u00e0 l\u2019\u00e9trange exp\u00e9rience qui eut lieu \u00e0 l\u2019ambassade\nde Roumanie dans la soir\u00e9e du 13 d\u00e9cembre. Le nom de cette performance n\u2019aide\npas \u00e0 lever les interrogations, a priori : <em>Delicate\nInstruments of Engagement<\/em>, par Alexandra Pirici. <\/p>\n\n\n\n<p>Cinq \u00ab&nbsp;performeurs&nbsp;\u00bb\ns\u2019exposent aux regards des visiteurs-spectateurs pendant quelques heures,\noccupant l\u2019espace qui leur est offert, jouant de leur fantasque statut\nmi-artiste mi-\u0153uvre, attendant, peut-\u00eatre comme les curieux venus assister \u00e0 la\nrepr\u00e9sentation, l\u2019\u00e9tincelle saugrenue qui r\u00e9v\u00e8lera le sens de cette mise en\nsc\u00e8ne et animera enfin cette rencontre loufoque. <\/p>\n\n\n\n<p>Non pas que cette exp\u00e9rimentation\nsoit tout \u00e0 fait d\u00e9nu\u00e9e d\u2019int\u00e9r\u00eat&nbsp;: il s\u2019agit d\u2019images mobiles, de paroles\nd\u00e9concertantes, d\u2019expressions artistiques innovantes. Tout d\u2019abord, abolir les\nlimites spatiales du public comme celles des \u00ab&nbsp;performeurs&nbsp;\u00bb est une\nriche id\u00e9e. Le quatri\u00e8me mur s\u2019\u00e9croule, les spectateurs sont invit\u00e9s \u00e0 devenir\nacteurs, mais encore faut-il qu\u2019ils acceptent et se chargent du r\u00f4le qu\u2019on leur\noffre. En l\u2019occurrence, du moins au d\u00e9but de la soir\u00e9e, les gens d\u00e9ambulent,\n\u00e9tonn\u00e9s, intimid\u00e9s, sur cette sc\u00e8ne qui n\u2019en est pas une. La plupart restent\nassis dans les coins de la grande salle et ne s\u2019engagent pas\nsc\u00e9niquement&nbsp;: comment le leur reprocher, lorsqu\u2019on n\u2019a aucune id\u00e9e de ce\nqui est possible ou attendu&nbsp;? De plus, cette exp\u00e9rience \u00e9tait d\u00e9crite\ncomme une \u00ab&nbsp;exposition&nbsp;\u00bb&nbsp;; on ne touche pas aux tableaux, on les\nregarde. <\/p>\n\n\n\n<p>Nul doute que les\n\u00ab&nbsp;performeurs&nbsp;\u00bb sont des artistes&nbsp;: chants, danses, mimes et\nd\u00e9clamations en attestent. Le chant lyrique de Paula Gherghe est remarquable,\ntout comme le sont les d\u00e9clamations de Maria Mora en roumain ou en anglais.\nMais ces actes artistiques ne sont jamais que des instants esth\u00e9tiques&nbsp;:\ncette temporalit\u00e9 singuli\u00e8re freine pr\u00e9cis\u00e9ment toute tentative d\u2019engagement de\nla part du public. Il s\u2019agit de sayn\u00e8tes de quelques minutes tout au plus, qui\nconsistent en la reproduction de discours, de publicit\u00e9s, d\u2019affiches, de\nphotographies, d\u2019\u00e9v\u00e9nements. Entre elles, aucun lien n\u2019est sugg\u00e9r\u00e9 ou propos\u00e9.\nDiscours similaires de Melania Trump et de Michelle Obama, interpr\u00e8te imposteur\nen langue des signes lors des fun\u00e9railles de Nelson Mandela, assassinat de\nl\u2019ambassadeur russe Andrey Karlov lors d\u2019une exposition \u00e0 Ankara&nbsp;; d\u2019une\npublicit\u00e9 pour la marque Coca-Cola au m\u00e8me de John Travolta en passant par les\nselfies de l\u2019ancien pr\u00e9sident Obama, ce spectacle sert une r\u00e9flexion sur\nl\u2019incarnation, la repr\u00e9sentation, la spatialisation. Les pratiques sc\u00e9niques se\nfont reflets et interrogations de nos pratiques culturelles et num\u00e9riques. <\/p>\n\n\n\n<p>Tout s\u2019explique. <em>Delicate Instruments of Engagement<\/em>, ce\nsont ces artistes sur sc\u00e8ne, qui se font les \u00e9chos de nos instantan\u00e9s culturels.\nCe sont ces \u0153uvres exposantes et expos\u00e9es, qui identifient les actes\nsociopolitiques des uns et des autres. Ce sont ces \u00e9lans esth\u00e9tiques qui\nveulent engager leur public \u00e0 la prise de position authentique. Malgr\u00e9 la\nnitescence de ces \u00ab&nbsp;instruments d\u2019engagement&nbsp;\u00bb, la r\u00e9v\u00e9lation ne se\nfait pas. Les intuitions sans concepts sont aveugles, les concepts sans\nintuitions sont vides. Vides, car trop d\u00e9licats peut-\u00eatre&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<p>Bertille\nRouillon<\/p>\n\n\n\n<p>______________________________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n<p>Delicate\ninstruments of engagement opte, \u00e0 premi\u00e8re vue, pour un concept tr\u00e8s original :\nun spectacle d\u00e9ambulatoire o\u00f9 les artistes approchent les spectateurs afin\nqu\u2019ils choisissent eux-m\u00eames, \u00e0 partir d\u2019une liste compos\u00e9e de quatre th\u00e8mes,\nl\u2019ordre de la repr\u00e9sentation. Le pi\u00e8ge ? Il suffit qu\u2019un spectateur arrive\napr\u00e8s vous, ignore la repr\u00e9sentation en cours et choisisse le m\u00eame th\u00e8me pour\nqu\u2019il soit ex\u00e9cut\u00e9 \u00e0 nouveau. Vous allez donc assister \u00e0 la m\u00eame sc\u00e8ne, dont la\ndur\u00e9e s\u2019\u00e9tend \u00e0 plus d\u2019une quarantaine de minutes.<\/p>\n\n\n\n<p>Autre\nb\u00e9mol si vous n\u2019\u00eates pas bilingue en anglais, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des dialogues,\npourtant peu nombreux, traduit directement du roumain, vous \u00e9chapperont.<\/p>\n\n\n\n<p>En dehors\nd\u2019une d\u00e9nonciation t\u00e9nue de l\u2019asservissement de nos soci\u00e9t\u00e9s aux t\u00e9l\u00e9phones\nportables, qui nous emp\u00eachent de voir la beaut\u00e9 du monde et son art, un brin de\nchant d\u2019op\u00e9ra ma\u00eetris\u00e9 et quelques pas de danse improvis\u00e9s par-ci par-l\u00e0, la\nport\u00e9e artistique et les enjeux de cette fantasmagorie sont imperceptibles.<\/p>\n\n\n\n<p>Exempte de\ntoute information \u00e0 propos de la d\u00e9claration d\u2019intention de la cr\u00e9atrice du\nspectacle (et m\u00eame apr\u00e8s avoir lue la brochure), de la situation politique en\nRoumanie ou de certaines actualit\u00e9s m\u00e9diatiques abord\u00e9es, l\u2019incompr\u00e9hension est\ntotale.<\/p>\n\n\n\n<p>Le silence\ndes artistes ne nous parle pas, n\u2019implique aucun bouleversement, pas plus que\nleurs gestes ne communiquent une sensation ou une \u00e9motion tangible.\nL\u2019herm\u00e9tisme choisi, et sans doute recherch\u00e9, rend le spectacle inaccessible. A\nce flou artistique, \u00e0 cette brume impr\u00e9cise et confuse, certains trouvent\npeut-\u00eatre un certain charme ; je n\u2019ai malheureusement pas \u00e9t\u00e9 s\u00e9duite, ni\nsensible \u00e0 ce non-manifest\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Il serait\nfallacieux et artificiel de ma part de tenter de trouver un sens et une\nsignification symbolique \u00e0 cette repr\u00e9sentation. Je n\u2019aurai donc pas de mot \u00e0\najouter sur Delicate instruments of engagement, si ce n\u2019est que ce simulacre\nd\u2019art m\u2019a laiss\u00e9e de marbre, ou tout au plus h\u00e9b\u00e9t\u00e9e\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Clara\nLucas<\/p>\n\n\n\n<p>______________________________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n<p>Photo&nbsp;: Vadim Frolov<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"text-justify mb-2\" >Delicate Instruments of Engagement est une exposition en direct et action performative \u00e9volutive. Le concept et la chor\u00e9graphie ont \u00e9t\u00e9 faits par l\u2019artiste roumaine Alexandra Pirici, connue pour ses r\u00e9alisations d\u2019actions performatives dans des lieux publics et des mus\u00e9es. Cette exposition en direct a eu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12286,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87,5],"tags":[],"class_list":["post-12285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-performance","category-theatre-de-la-ville"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12285\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}