{"id":845,"date":"2016-11-03T20:00:43","date_gmt":"2016-11-03T19:00:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.culture-sorbonne.fr\/chroniques\/?p=845"},"modified":"2016-11-03T20:00:43","modified_gmt":"2016-11-03T19:00:43","slug":"romeo-et-juliette-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/?p=845","title":{"rendered":"Rom\u00e9o et Juliette"},"content":{"rendered":"

Th\u00e9\u00e2tre | Com\u00e9die Fran\u00e7aise | En savoir plus<\/a><\/p>\n

\n

Ce mois-ci l\u2019action culturelle de la Sorbonne proposait des places pour Rom\u00e9o et Juliette qui est en repr\u00e9sentation \u00e0 la com\u00e9die fran\u00e7aise du 30 septembre 2016 au 1er<\/sup> f\u00e9vrier 2017. Ce spectacle est mis en sc\u00e8ne par Eric Ruf\u00a0et d\u2019une dur\u00e9e de deux heures quarante-cinq avec un entracte de 15 minutes. Il s\u2019agit d\u2019une pi\u00e8ce \u00e9crite par William Shakespeare et jou\u00e9e en version sc\u00e9nique d\u2019apr\u00e8s la traduction de Victor Hugo. Les costumes sont sign\u00e9s Christian Lacroix et l\u2019action se d\u00e9roule en quatre jours, essentiellement durant la nuit. L\u2019histoire de Rom\u00e9o et Juliette est fameuse et connue, l\u2019action se d\u00e9roule \u00e0 V\u00e9rone o\u00f9 une rivalit\u00e9 de longue date oppose la famille des Capulets et celle des Montaigu. Lorsque Rom\u00e9o et Juliette, enfant respectifs des deux familles se rencontrent, c\u2019est un coup de foudre contrari\u00e9 par leur position et qui laisse de ce fait pr\u00e9sager l\u2019issue tragique.<\/p>\n

N\u2019ayant pas \u00e9t\u00e9 jou\u00e9 depuis 1954 \u00e0 la com\u00e9die fran\u00e7aise, Rom\u00e9o et Juliette<\/em> est ici r\u00e9actualis\u00e9. Eric Ruf a r\u00e9alis\u00e9 le d\u00e9cor de sa propre mise en sc\u00e8ne. Il est compos\u00e9 de plusieurs tableaux avec de grands murs qui se d\u00e9placent au fil des sc\u00e8nes pour laisser apparaitre successivement des d\u00e9cors de bal, de balcon ou encore d\u2019\u00e9glise. La pr\u00e9dominance du blanc cass\u00e9 dans le d\u00e9cor d\u00e9note avec les vives couleurs des costumes. Ceux-ci sign\u00e9s par Christian Lacroix se ressentent dans les d\u00e9tails et les coupes f\u00e9minines et florales. Christian Lacroix \u00e0 propos des d\u00e9cors parlera d\u2019une \u00ab\u00a0ville blanchie comme des ossements par la canicule, ces vestiges d\u00e9grad\u00e9s d\u2019une splendeur oubli\u00e9e, ce cimeti\u00e8re \u00e0 ciel ouvert\u00a0\u00bb<\/p>\n

D\u2019un point de vue pratique, les acteurs sont souvent du c\u00f4t\u00e9 droit de la sc\u00e8ne donc afin de mieux voir il aurait fallu se placer du c\u00f4t\u00e9 gauche dans le public. L\u2019action est dynamique avec un tr\u00e8s bon jeu pour Rom\u00e9o interpr\u00e9t\u00e9 par J\u00e9r\u00e9my Lopez. L\u2019ouverture par Bakary Sangar\u00e9 qui joue le r\u00f4le de fr\u00e8re Jean cr\u00e9e quant \u00e0 elle une proximit\u00e9 avec le public notable. Des passages dansants et chant\u00e9s font que les deux heures quarante-cinq de spectacles passent tr\u00e8s rapidement.<\/p>\n

C\u2019est un spectacle tr\u00e8s plaisant qui permet de sortir de cet aspect purement tragique et romantique qui a par le pass\u00e9 pu \u00eatre le tort d\u2019autres repr\u00e9sentations. On est finalement surpris de fa\u00e7on positive par cette interpr\u00e9tation et r\u00e9actualisation d\u2019un chef-d\u2019\u0153uvre devenu mythique. C\u2019est un nouveau regard sur cette \u0153uvre qu\u2019il est int\u00e9ressant \u00e0 aller voir.<\/p>\n

Lydia Issad<\/h6>\n
\n

La trag\u00e9die de Shakespeare \u00e9crite en 1597, Rom\u00e9o et Juliette<\/u>, est aujourd\u2019hui revisit\u00e9e par le\u00a0 metteur en sc\u00e8ne \u00c9ric Ruf \u00e0 la Com\u00e9die Fran\u00e7aise. Cette pi\u00e8ce met en sc\u00e8ne un dilemme\u00a0; Rom\u00e9o Montaigu et Juliette Capulet tombent \u00e9perdument amoureux l\u2019un de l\u2019autre alors que leurs familles respectives ont toujours \u00e9t\u00e9 rivales. Ainsi leur bonheur est vou\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chec et, dans une Italie barbare, la mort n\u2019en est que certaine.<\/p>\n

Cependant, malgr\u00e9 la dimension tragique du texte, la mise en sc\u00e8ne d\u2019\u00c9ric Ruf parvient \u00e0 en faire une pi\u00e8ce moderne voire m\u00eame joyeuse et comique. En effet, l\u2019originalit\u00e9 du montage de la pi\u00e8ce la rend dynamique\u00a0; le com\u00e9dien Bakary Sangar\u00e9 s\u2019adresse directement au spectateur avant que la pi\u00e8ce ne commence, lui introduisant l\u2019intrigue, rideaux ferm\u00e9s derri\u00e8re lui, et cr\u00e9ant une sorte de bulle d\u2019intimit\u00e9 avec le public. Ce processus permet au spectateur d\u2019avoir l\u2019impression que, lui aussi, a un r\u00f4le, et qui plus est celui de complice, gr\u00e2ce \u00e0 ces apart\u00e9s qui s\u2019immiscent \u00e0 plusieurs reprises.<\/p>\n

Par ailleurs, le spectacle s\u2019ouvre sur une sc\u00e8ne de bal onirique, o\u00f9 danse une dizaine de com\u00e9diens sur \u00ab\u00a0le live\u00a0\u00bb, d\u2019un cantante<\/em> italien. D\u00e8s lors, le spectateur oubli qu\u2019il est assis sur un strapontin de la Com\u00e9die Fran\u00e7aise et lui aussi se trouve en Italie, sous un soleil couchant, tournoyant parmi des partenaires inconnus. Ces chor\u00e9graphies ajoutent donc une dimension r\u00e9aliste \u00e0 la pi\u00e8ce tout en l\u2019\u00e9gayant.<\/p>\n

De plus les com\u00e9diens, par leur originalit\u00e9, an\u00e9antissent toute vision st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9e d\u2019un couple p\u00e9nible de romantisme langoureux et p\u00e9dant. Suliane Brahim interpr\u00e8te une Juliette maladroite, totalement d\u00e9mesur\u00e9e, dont la voix mue presque \u00e0 certains moments, et qui fr\u00f4le la schizophr\u00e9nie. De son c\u00f4t\u00e9, J\u00e9r\u00e9my Lopez, alias Rom\u00e9o, caricature l\u2019amoureux d\u00e9raisonn\u00e9 et clownesque, passant des larmes au rire en un instant. Ainsi, ce couple grandiose est ramen\u00e9 \u00e0 son humanit\u00e9 et ses contradictions, donnant une dimension universelle et enfantine \u00e0 leur passion.<\/p>\n

Enfin, les costumes des com\u00e9diens sont l\u2019\u0153uvre de Christian Lacroix et \u00e9pousent parfaitement chaque personnage. Juliette est souvent habill\u00e9e de robes en dentelle de couleur pastel, retranscrivant ainsi sa na\u00efvet\u00e9 et sa puret\u00e9. Les hommes, eux, sont habill\u00e9s de costumes noirs tandis que les plus \u00e2g\u00e9s ont presque un look de dandy\u2026 Bref, les codes de l\u2019\u00e9poque (16\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle) et ceux de la n\u00f4tre fusionnent et cr\u00e9ent des t\u00e2ches de couleurs rouges, roses, ocres et bleues dans un d\u00e9cor laiteux gr\u00e2ce \u00e0 la lumi\u00e8re velout\u00e9e de Bertrand Coudrec.<\/p>\n

Ainsi, c\u2019est une pi\u00e8ce de 2h45 (et qui compte un entracte) que l\u2019on ne voit pas passer. Les \u00e9motions du public suivent celles des amoureux\u00a0entre l\u2019\u00e9merveillement, le rire, la timidit\u00e9, mais aussi la haine, l\u2019injustice et la peur. L\u2019\u0153uvre shakespearienne est respect\u00e9e, et on en sort heureux malgr\u00e9 une fin tragique. Cette pi\u00e8ce offre donc la possibilit\u00e9 de s\u2019\u00e9vader d\u2019un monde complexe le temps d\u2019un instant.<\/p>\n

Betteline Mimran<\/h6>\n
Photo : Vincent Pontet<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Th\u00e9\u00e2tre | Com\u00e9die Fran\u00e7aise | En savoir plus Ce mois-ci l\u2019action culturelle de la Sorbonne proposait des places pour Rom\u00e9o et Juliette qui est en repr\u00e9sentation \u00e0 la com\u00e9die fran\u00e7aise du 30 septembre 2016 au 1er f\u00e9vrier 2017. Ce spectacle est mis en sc\u00e8ne par […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":847,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,21,4],"tags":[],"class_list":["post-845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives","category-comedie-francaise","category-theatre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/845\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chroniques.sorbonne-universite.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}